“望郎怕上水边楼”的出处是哪里

你知道“望郎怕上水边楼”这首诗的出处和诗境吗？今天咱们就来聊聊这首诗的奥秘！

先说说引子，这首诗来自宋代诗人艾性夫的《别离词》。诗中描绘了一对恋人的离别场景：郎君要乘船远行，女子望着江边的枫树，心里满是对未来的担忧。那句“望郎怕上水边楼”更是道出了女子复杂的心情——她既想看郎君最后一眼，却又害怕看到远去的背影！

问题来了，为什么女子“怕”上水边楼？是因为她内心充满矛盾，既想目送心上人，又害怕离别的场景刺痛心扉。这种心理状态，是不是很像我们现在面对分别时的状态？

答案就在诗的意境里：江边的枫树、高远的天空、飞过的雁群，都成了离愁的象征。女子内心的牵挂和不舍，化作了眼前的一道道风景。她不去水边楼，不是因为胆小，而是因为她无法承受离别的苦楚！

这不仅是一首爱情诗，更是对离别焦虑的真实写照。下次你面对离别时，是不是也会像这位女子一样，既想勇敢面对，又害怕看见分别的场景呢？这就叫作“剪不断，理还乱”的情愫吧！

“望郎怕上水边楼”出自宋代艾性夫的《别离词》。

“望郎怕上水边楼”全诗

《别离词》

宋代 艾性夫

郎从江上买行舟，妾对江枫生晚愁。

雁云不断楚天碧，望郎怕上水边楼。

《别离词》艾性夫 翻译、赏析和诗意

《别离词》是宋代诗人艾性夫所作，描绘了离别时的无尽思念和忧愁之情。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

郎从江上买行舟，

妾对江枫生晚愁。

雁云不断楚天碧，

望郎怕上水边楼。

诗意：

这首诗词表达了离别时的心情。诗中描绘了一个离别的场景，男子离开江边，买了一艘船，准备远行，而女子则在江边的枫树下，感受着夜晚的忧愁。蓝天高远，雁阵穿云而过，这景象令人心驰神往，但同时又令女子望着船远去的背影，不禁感到担忧和害怕。

赏析：

《别离词》通过细腻的描写和情感的抒发，将离别带来的忧伤和思念深深地表达出来。首两句以简洁的语言勾勒出男女分离的场景，江枫生晚愁则表达了女子内心的思念之情。后两句通过对楚天碧蓝和雁云的描绘，以及女子望着男子远去的担忧和害怕，进一步加深了离别的伤感和无奈。整首诗词以简短的篇幅勾勒出了离别时的情感，给人以深深的共鸣。

这首诗词的美在于其情感真挚而深沉的表达，通过简单的景物描绘和情感的交织，将离别的心情展现得淋漓尽致。读者在欣赏时可以感受到作者对离别的悲伤和无奈，以及对相思之情的真挚表达。同时，诗中也透露出对未来的担忧和恐惧，营造出一种忧愁与希望并存的氛围。